It’s time for your unique voice to be heard—let’s get started!

My Services

At Unlandt Language Services, I offer a range of language solutions tailored to your personal or business needs.

Not sure which service fits your project? Contact me for a free consultation.

Close-up of a finger pressing a "Translate" key on a keyboard with a globe icon.

Translation

Human translation with a focus on accuracy, fluency, and cultural relevance.

Person interacting with virtual interface displaying AI-related graphics and text, including "AI assistant," "Generate," and "Artificial Intelligence."

Post-Editing

Refining raw machine-translated text, applying the same quality standards as for human translation.

Document with red edits and markings

Revision

Thorough review of human translations to ensure linguistic accuracy, fluency, and terminological consistency.

See below for a more detailed description of my core services.

  • In addition to my core services, I offer other language-related services such as:

    • Transcription – Converting audio or video into accurate, well-structured text.

    • Subtitling – Creating professional subtitles that ensure accuracy and readability.

    • Live interpretation – Providing real-time, accurate interpretation for meetings, conferences, and events.

    I’ll be glad to tailor a solution that fits your needs.

Every text is unique, and I ensure that your project receives the care, accuracy, and expertise it deserves. Let’s work together to make your content shine.

Services in Detail

  • Translation is more than word-for-word conversion; it is an art. With this service, I capture the essence of your text, crafting a clear and engaging piece that reflects the original tone and intention. Your message will resonate with your Dutch-speaking audience while preserving its unique voice and impact.

  • While machine-generated translations showcase impressive AI capabilities, they still need that human touch to truly shine. Bringing human sensitivity and nuance to an existing machine-translated text ensures your project meets the same high standards of quality and readability as a human translation.

  • A second set of eyes can make all the difference. My revision service brings the benefit of collaboration to your content, working together to enhance clarity and quality. With careful attention to detail, I ensure your Dutch text stands strong, achieving higher readability and a polished final result.

  • Combining the best of both worlds, this service offers a meticulous two-step approach: professional translation or post-editing resulting in a high quality human translation, followed by a thorough revision from an independent linguist, adding another layer of expertise. This ensures that your content is clear, accurate and engaging: a top-tier translation that’s been carefully reviewed and perfected.

    This service provides you with a completely effortless process: I will personally contact another linguist for the revision and manage all payments—you won’t have to worry about a thing!

Specialized Expertise

Silhouette of a gavel on an orange circle background, representing law or auction.
Silhouette of three people in a meeting at a table on an orange circular background.
Thumbs up icon on orange background
Praying hands icon on orange circle background

With years of experience working on hundreds of projects, I specialize in:

  • Legal texts – Contracts, terms and conditions, policies, etc.

  • Business & marketing – Websites, brochures, press releases, etc.

  • Social media & digital content – Articles, blog posts, apps, movie synopses, etc.

  • Religious texts – Theological texts, sermons, manuals, etc.

If your project is not listed, don’t worry! While these are my areas of expertise, I take on a wide variety of projects. Feel free to reach out or get a quote.